映画のトランザクションコンテンツにおけるテリトリの除外操作

<territory_exclusions>タグを使用することで、特定のテリトリからアセットを除外することができます。たとえば、カナダにおけるフランス語オーディオの配信権を持っていない場合、カナダで配信される映画からフランス語オーディオを除外し、世界中のその他テリトリについてはそのままにしておくことができます。

除外できるコンポーネントは、以下の通りです。

• 副音声：data_file role="audio"
• 7.1サラウンドオーディオ：data_file role="audio.7_1"
• フル字幕：data_file role="subtitles"
• ソースビデオに埋め込まれたオーディオ：data_file role="source"

以下のコンポーネントは、除外することができません。

• クローズドキャプション：data_file role="captions"
• 吹き替えカードビデオ：data_file role="video.end.dub_credits"
• 強制字幕：data_file role="forced_subtitles"
• 音声解説(AD)：data_file role="audio.visually_impaired"
• 耳の不自由な方向けの字幕：data_file role="subtitles.hearing_impaired"

以下は、<assets>ブロックからの抜粋です。完全な例については、「多言語映画のメタデータの例」を参照してください。以下の例では、英語とドイツ語の字幕が納品されています。このプロバイダは、フランス、カナダ、ブラジルでのドイツ語字幕の配信権を有していないため、これら3か国に対してドイツ語字幕の除外が行われます。フランスでは、除外の終了日が決められており、その日付はterritory_exclusion end_date属性を使って示されます。

. . .
        <assets>
            . . .
            <asset type="full">
                <!-- Subtitles -->
                <data_file role="subtitles">
                    <locale name="en-US"/>
                    <file_name>09736156444-subtitles-US.itt</file_name>
                    <size>100259</size>
                    <checksum type="md5">9df86c3e43e7b43ddeabb2ddfe4b8a42</checksum>
                </data_file>
                <data_file role="subtitles">
                    <locale name="de-DE"/>
                    <file_name>09736156444-subtitles-DE.itt</file_name>
                    <size>100682</size>
                    <checksum type="md5">3e7b43d9df86c3e4e4b8a42deabb2ddf</checksum>
                    <territory_exclusions>
                        <territory_exclusion end_date="2023-02-02">FR</territory_exclusion>
                        <territory>CA</territory>
                        <territory>BR</territory>
                    </territory_exclusions>
                </data_file>
. . .

除外を行う際は、以下の点にご留意ください。

• コンポーネントの除外の指定は、<territory_exclusions>ブロックを使用して、国／地域ごとに行ってください。そのコンポーネントに対して指定する必要のあるテリトリをすべて、<territory_exclusions>ブロックに含めます。
• 映画がそのテリトリでまだ公開されていない場合、すでに納品されたコンポーネントに対して除外を指定できます。映画がすでに公開されている場合は、コンポーネントの初回納品時に除外を追加してください。
• 必要に応じて、テリトリに対する除外の終了日を指定することもできます。
• テリトリの除外の解除は随時行えます。詳しくは、「テリトリの除外の解除」を参照してください。