提交歌词
听众体验和分享音乐的方式多种多样,而对于一些音乐类型来说,歌词已经成为听众发现好音乐的重要途径。听众会用耳熟的歌词在 Apple Music 中搜索歌曲,也会时常忍不住跟着歌词边听边唱,与你的音乐深度互动。
歌词的格式和排版
歌词必须准确且与音频相匹配,且应包含演唱部分的全部内容。出于整体风格的考虑,Apple 可能会调整歌词的格式。
歌词排版必须符合歌曲的结构。抄录歌词时,每句歌词之间必须换行(换一行),唱段之间必须分段(换两行)。
如果不确定何时换行或分段,请参考以下划分依据:
- 明确的 chorus(副歌)、verse(主歌)、intro(前奏)、bridge(桥段)或 hook
- 歌曲节拍速度发生变化
- 艺人对歌词的演绎方式发生变化(例如,从歌唱切换成说唱)
英文歌词中的大小写:请遵循惯用的英文语法规则。专有名词必须首字母大写。此外,每行歌词中第一个单词必须首字母大写。
标点符号:请勿在歌词行的结尾使用句号或逗号,但可以按需使用感叹号、问号和引号。
儿童适宜和儿童不宜的歌词:如果歌曲没有相应的儿童不宜版本,则不应标记为“儿童适宜”。在儿童适宜版本的歌词中,需要屏蔽的内容必须以星号表示。
如需了解 Apple Music 和 iTunes Store 完整的歌词准则,请查看《Apple Music 风格指南》的“歌词准则”部分。
滚动歌词
滚动歌词能够与音乐完全同步,让听众轻松实现边听边唱。系统会根据专辑封面生成彩色动态图作为滚动歌词的背景。
滚动歌词必须与你提供给 Apple Music 的音频版本相匹配。同一首歌曲的不同版本需提供不同的滚动歌词。
你可以通过 Transporter 或 iTunes Connect 交付滚动歌词,歌词文件应为 TTML 格式。
提交歌词
为了最大限度地提高听众体验并简化交付流程,发行商和编码工作室在首次交付内容时,应按要求通过 iTunes Producer 或 Transporter 交付曲目音频语言、官方歌词,以及完整的创作人、作词者等参与者信息。
准确的曲目音频语言和完整的参与者信息能够让交付过程更加顺畅,从而确保你的内容按时上架到 Apple Music。我们提供多种曲目音频语言和参与者角色供你选择,以便你提供尽可能准确的元数据。有关更多信息,请查看《iTunes 数据包音乐规范》的“语言代码”部分和“基本音乐专辑元数据注释”中的“曲目音频语言”部分,以及《Apple Music 风格指南》的“艺人名称和角色”部分。
发行商和编码工作室可以在交付内容的过程中使用 iTunes Producer、iTunes Connect 或 Transporter 提交歌词。
在 iTunes Producer 中提交歌词
使用 iTunes Producer 首次交付内容时,可在“音轨”面板中按以下步骤提交歌词。
- 点按“音轨”面板底部的“歌词”。
- 在“音轨”面板顶部选择要提供歌词的曲目。
- 在下方选择“歌词”面板,然后在框内输入曲目的歌词。歌词最多 2000 个字符,支持 RTF 格式。同时,请确保歌词适合公开展示。
- 针对每首需要添加歌词的曲目重复执行步骤 2 和 3。
- 点按“下一步”。iTunes Producer 会显示“本地化”面板,供你添加本地化文本(如适用)。有关更多信息,请查看“添加本地化内容”。
- 点按“音轨”面板底部的“下一步”,或者点按“版权与定价”面板。有关更多信息,请参见“输入音轨版权与定价”。
在 iTunes Connect 中提交歌词
你也可以通过 iTunes Connect 的“提交歌词”功能,直接提交静态歌词和滚动歌词。
- 在 iTunes Connect 中,点按“我的音乐”。
- 搜索需要提交歌词的曲目所属的专辑。
- 在“专辑详细信息”页面,下滑至曲目部分。
- 点按曲目的“详细信息”。
- 在“曲目版权”页面中,点按“曲目总述”右上角的“上传歌词”。
使用 Transporter 提交歌词
歌词文件必须为 TTML 格式,并包含针对 iTunes 特有属性的扩展。
使用 Transporter 交付歌词前,请务必查看《iTunes 视频和音频素材指南》的“TTML 文件格式”部分。
更新现有的歌词
如果此前交付的歌词有误,你可以重新提交正确的歌词予以替换。Transporter、iTunes Producer 和 iTunes Connect 均可进行歌词更新。
【注】如果歌词已经通过 Apple 审核,则无法通过重新提交歌词来更新。这种情况下,请通过 iTunes Connect 中的“联系我们”功能来申请歌词更新。
向 Apple Music 授予版权
Apple 的 Apple Music 和 iTunes Store 许可由 Music Reports 管理。若要向 Apple Music 和 iTunes Store 授予全球的音乐歌词版权,请前往 Music Reports 网站登录或注册。Music Reports Songdex Marketplace 门户网站能够协助你授予 Apple Music Publishing License Agreement(《Apple Music 词曲版权许可协议》)所要求的音乐词曲版权和歌词版权。