デジタルサービス法のコンプライアンス情報を管理する
デジタルサービス法 (DSA) 第 30 条および第 31 条の要件により、Apple は、欧州連合 (EU) の Apple Books で電子書籍を配信するすべてのトレーダーについて、連絡先情報を確認した上で公開することが義務付けられています。連絡先情報には、DSA に従い Apple Books のプロダクトページに掲載する目的で Apple に提供する住所、電話番号、およびメールアドレスが含まれます。確認が完了した情報は、電子書籍が EU の 27 のテリトリのいずれかで配信される場合において、Apple が Apple Books のプロダクトページで公開します。
Apple Books でブックを配布する際には、地域間のコンプライアンスを維持するために、欧州連合のデジタルサービス法 (DSA) に基づく取引業者であるかどうかを開示するよう求められます。取引業者の場合、欧州連合のデジタルサービス法 (DSA) により、DSA が適用される国や地域の消費者に対して、Apple Books のプロダクトページに表示する特定の識別情報 (住所や連絡先の詳細など) を提供することが義務付けられています。
- トレーダーに該当するかの自己評価：トレーダーかどうか確認する方法についてご確認ください。
- DSA コンプライアンス情報の入力：iTunes Connect でトレーダーのステータスを開示する方法についてご確認ください。
取引業者ではない場合、DSA が適用される国および地域の消費者には、消費者との間の契約において、適用される消費者保護法に基づく消費者の権利が適用されないことが通知されます。
トレーダーに該当するかの自己評価
パートナーの皆様には、EU 法準拠のため、トレーダーに当てはまるか否かを自己評価していただく必要があります。EU の Apple Books でコンテンツを配信していない場合 (たとえば、コンテンツの配信は EU 域外のみの場合) は、Apple Books において EU 法によるトレーダーとはみなされません。
Apple 側で、トレーダーであるかの判断をすることはできません。
取引業者かどうかを確認する
DSA では、取引業者を「公開会社か非公開会社を問わず、自己の商取引、事業、技術または職業に関連する目的のために、自己の名において、または代理人を通じて行動する自然人、または法人」と定義しています。
欧州委員会 (EC) は、トレーダーをトレーダーたらしめる構成要素を記述した通知を発行しました (セクション 2.2「Concept of Trader」(トレーダーの概念) を参照)。ただし、これはデジタルコマースに特化した内容ではありません。デジタルコマースの文脈においては、「インフルエンサー」がトレーダーと見なされる可能性がある観点から、同委員会によりこちらのガイダンスも公開されています。
トレーダーであるかどうかを判断するには、以下に例を挙げるような点を考慮する必要がありますが、これらはトレーダーとしての要素を網羅しているものでも、その他の観点をトレーダーの要素ではないものとして否定するものでもありません (EC によるガイダンスの 2 ページに記載されているものを参照)。
- ブックの配信を通して収益を得ているか (特に取引数が大きい場合)。
- 広告や、製品あるいはサービスのプロモーションを含む、消費者に対する営利目的の働きかけを行っているか。
- VAT に関する登録があるか。
- ブックの販売が、自己の商取引、事業、技術または職業との関わりにおいて成立するか。言い換えて、パートナーの行動は利益の獲得を前提としているか。「自己の商取引、事業、技術または職業以外の目的で」行動している場合、EU 法におけるトレーダーに該当する可能性は低いと言えます。たとえば、趣味の共有など。
個人・組織の別にかかわらず、商業活動との関連を示す法的地位があるデベロッパについては、トレーダーである可能性があると言えます。
本ページに含まれる資料は、一般的な情報の提供を目的としており、法的な助言を提供するためのものではありません。トレーダーに該当するかご不明な場合は、法務専門家にお問い合わせください。
取引業者が提供する必要がある情報
Apple Books のプロダクトページに表示する情報は次の通りです。
- 住所または私書箱
- 電話番号
- メールアドレス
住所の更新を行う必要がある場合は、「お問い合わせ」フォームで「法人情報」のトピックを選択してください。
この情報は指定された日付に公開されたもので、対象となるトピック、法律、規則または規制の変更が反映されていない場合があります。この情報は、法的助言を提供することを意図したものではありません。
DSA コンプライアンス情報を入力する
米国納税者番号の確認が完了し、契約に同意したら、iTunes Connect にデジタルサービス情報を入力します。 iTunes Connect にこれらの詳細を追加するには、Admin の役割が必要です。ユーザの役割の詳細は、こちらをご覧ください。
- ホームページで、「Business」をクリックします。
- 次に、「コンプライアンス要件を満たす」を選択します。
- 以下より適切な選択肢を選びます。
- DSA に基づくトレーダーです：Apple Books のプロダクトページに表示する連絡先情報を入力する必要があります。手順 4 に進んでください。
- DSA に基づくトレーダーではありません、または EU 内で配信する予定はありません：連絡先情報を提供する必要はありません。「完了」をクリックします。
- 必要な連絡先情報を入力または確認し、「次へ」をクリックします。連絡先情報をチェックしたら、「次へ」をクリックします。
- 2 ファクタ認証を使用して、入力したメールアドレスを認証します。完了すると、自動的に次のステップに進みます。2 ファクタ認証を使用できない場合は、以下の説明に従って証明書類をアップロードしてください。
- 2 ファクタ認証を使用して、前の画面で入力した電話番号を認証します。完了すると、自動的に次のステップに進みます。2 ファクタ認証を使用できない場合は、以下の説明に従って証明書類をアップロードしてください。
- 画面の指示に従い書類をアップロードします。
- 住所の確認のため、組織の正式名称または印鑑のある法人設立証明書または会社のレターヘッドをアップロードします。個人の場合は、住所が記載された政府発行の最新の写真付き身分証明書を提示してください。
- 私書箱などの代替となる住所を使用する場合、事業者がこの住所を使用していることを証明する書類 (領収書や請求書など) を併せて提出する必要があります。
- 入力が完了したら、「次へ」をクリックします。
- 情報が正しいことを確認してから、「確認」をクリックします。
アカウントの情報や取引業者ステータスを変更したい場合は、「Business」モジュールで変更します。
情報が「審査中」の場合は、更新できませんのでご注意ください。
- ホームページで、「Business」をクリックします。
- 「Compliance」(コンプライアンス) で「Digital Services Act」(デジタルサービス法) を選択します。
- ポップアップウィンドウで、取引業者のステータスまたは連絡先情報を変更します。